THE REAL QUESTION: DID WAGES KEEP UP WITH THE AMERICAN RECEIPT?
Trump says America is getting richer. The paycheck says maybe.The receipt says not so fast: in many parts of the country, the cost of everyday life is still rising faster than the purch power of wages
Price increases alone tell only half the story.
If gasoline rises 10% while wages rise 15%, purchasing power improves.
If wages rise 4% while gasoline rises 25%, beef rises 9% and electricity rises 4%, the household experiences something very different.
And this is where the American economic picture becomes considerably less comfortable.
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, real average hourly earnings fell 0.2% between July 2025 and July 2026. In other words, after adjusting wages for consumer inflation, the average worker’s hourly purchasing power slipped rather than increased.
That does not mean every American became poorer. It means that national wage growth, after inflation, failed to produce an increase in average real hourly earnings over that period.
And geography makes the story even more revealing.
THE STATES WHERE THE WALLET MATTERS MOST
Consider current private-sector earnings.
In July 2026, average hourly earnings were approximately:
California — $42.32/hour
Washington — $43.72
Hawaii — $40.20
New York — $39.71
Colorado — $39.63
Florida — $36.02
Texas — $36.09
Arizona — $35.95
Georgia — $35.40
Mississippi — $29.14
These are actual BLS state-level wage observations, not estimates.
But nominal wages alone tell us surprisingly little.
A worker does not consume dollars.
A worker consumes what those dollars can buy.
GASOLINE: WHERE THE DISCONNECT BECOMES VISIBLE
Gasoline provides an unusually clear example because its price differs enormously across states.
As of September 4, 2026, AAA data put gasoline at roughly $5.81 per gallon in Hawaii, versus $3.45 in Mississippi. Hawaii’s price was 26.1% above a year earlier; Mississippi’s was up only 6.7%. Other states in the current extremes have recorded year-on-year increases around 30% and, in some cases, close to 40%.
That produces a crucial economic distinction.
A wage increase of 3%, 4% or even 5% does not compensate a commuter for a 25%, 30% or 35% increase in gasoline if fuel represents a meaningful share of the household budget.
The CPI may average everything together.
The household cannot.
CALIFORNIA: HIGH WAGES DO NOT AUTOMATICALLY MEAN HIGHER PURCHASING POWER
California private-sector workers earn an average $42.32 an hour, among the highest nominal wages in America.
But California also belongs to America’s highest-cost gasoline markets.
This illustrates why comparing salaries between states without comparing prices is almost meaningless.
A $42 wage in California does not necessarily provide the purchasing power suggested by comparing it directly with a $30 wage in Mississippi.
Housing, gasoline, electricity, insurance, food and taxation determine what remains.
Income is nominal. Life is real.
HAWAII: PERHAPS THE CLEAREST EXAMPLE
Hawaii’s average private hourly wage was $40.20 in July.
That sounds impressive.
Then look at gasoline.
Approximately $5.81 per gallon, up 26.1% year-on-year as of September 4.
A high nominal salary therefore coexists with extraordinarily high transportation and imported-goods costs.
This is exactly why “average wage growth” can be politically attractive and economically incomplete.
WASHINGTON: ANOTHER HIGH-INCOME, HIGH-COST ECONOMY
Washington has one of America’s highest average private hourly earnings:
$43.72 per hour.
Again, that is excellent nominal income.
But Washington is also among America’s expensive gasoline markets.
The relevant question therefore isn’t:
“Are Washington wages high?”
Of course they are.
It is:
“How much additional consumption does today’s wage actually purchase compared with January 2025?”
That is the question political statistics frequently avoid.
FLORIDA: THE MIDDLE-CLASS TEST
Florida provides a particularly useful case.
Average private hourly earnings:
$36.02.
Average weekly earnings:
$1,239.09.
For a Florida household, the meaningful economic equation isn’t merely wage growth.
It is:
Wages – housing – electricity – gasoline – groceries – insurance – transportation = disposable purchasing power.
A household can receive a nominal pay increase and still feel poorer.
There is nothing psychologically mysterious about that.
It is arithmetic.
TEXAS: ENERGY PRODUCER DOES NOT MEAN IMMUNITY FROM ENERGY PRICES
Texas average private hourly earnings were approximately:
$36.09
with average weekly earnings around:
$1,302.85.
Texas benefits enormously from America’s energy economy.
But Texas households still purchase gasoline, electricity, beef, restaurant meals and other consumer goods.
Being located in an energy-producing state doesn’t insulate household purchasing power from national and international commodity shocks.
MISSISSIPPI: CHEAPER DOES NOT NECESSARILY MEAN AFFORDABLE
Mississippi presents the opposite case.
Gasoline is among the cheapest in America — about $3.45 per gallon in the latest AAA snapshot.
But average private hourly earnings are only:
$29.14, with average weekly earnings around $1,028.64.
This exposes another mistake.
A low price is not necessarily an affordable price.
Affordability is price relative to income.
A $3.45 gallon of gasoline can impose a heavier burden on a $29/hour worker than a more expensive gallon imposes on somebody earning substantially more.
AND THEN THERE IS FOOD
Now place those wages beside some of the national price increases discussed earlier.
Beef and veal: +9.4%
Beef roasts: +13.5%
Fresh fruits and vegetables: +5.5%
Electricity: +4.2%
Airfares: +25.5%
Gasoline: +24.6% year-on-year nationally
These are not all household expenses, nor should they simply be added together.
Their weights differ enormously.
But that is precisely the point.
A family that drives extensively, eats beef and fresh produce, and pays a large electricity bill can experience inflation dramatically above the national CPI.
Another household may experience considerably less.
WAGES VS PRICES: THE NUMBER THAT MATTERS
This is perhaps the most important statistic in the entire article.
The question isn’t whether American wages increased in nominal dollars.
They did.
The question is what happened after inflation.
BLS answers it:
Real average hourly earnings: –0.2% year-on-year through July 2026.
That one number changes the interpretation.
The average worker received more dollars.
But those dollars did not buy more.
And for households disproportionately exposed to categories rising much faster than CPI — gasoline, beef, air travel or particular regional energy costs — the deterioration can feel substantially larger.
THE UNITED STATES IS NOT ONE COST-OF-LIVING ECONOMY
There is another reason national political arguments about inflation are frequently inadequate.
Consider average hourly earnings:
Washington: $43.72
California: $42.32
Hawaii: $40.20
New York: $39.71
Texas: $36.09
Florida: $36.02
Mississippi: $29.14
Arkansas: $29.69.
These workers live inside the same United States.
They use the same dollar.
They are governed by the same Federal Reserve.
They have the same President.
But economically, they do not inhabit the same consumer economy.
That is why the next serious debate about Trump’s economy shouldn’t be merely:
“Did wages rise?”
It should be:
“Did wages rise faster than the cost of maintaining the same standard of living?”
At the national level, over the latest year, the BLS real-earnings answer is currently:
No. –0.2%.
Not catastrophic.
Not a depression.
Not hyperinflation.
But also not an increase in average hourly purchasing power.
THE MOST IMPORTANT CHART ISN’T THE DOW JONES
Stock markets can rise.
GDP can grow.
Nominal wages can increase.
Unemployment can remain low.
Corporate earnings can expand.
And a household can still ask:
“Why does my salary buy less?”
There is no contradiction.
Financial assets, aggregate economic output and household purchasing power measure different things.
This is why the political obsession with selecting whichever indicator looks best is so intellectually sterile.
If gasoline rises 25% and your salary rises 4%, your salary did not rise in gasoline terms.
If beef rises 9% and your salary rises 4%, your salary fell in beef terms.
If electricity rises 4% and your salary rises 4%, your additional salary bought precisely zero additional electricity.
And if your overall wage increase is smaller than your personal inflation basket, your nominal salary increased while your standard of living did not.
THE RECEIPT VS THE PAYCHECK
That may ultimately be the simplest way to measure the American consumer economy.
Put the paycheck on one side.
Put the receipt on the other.
Then stop arguing about whether the numbers are Republican or Democratic.
The latest national BLS data already give us an unusually simple result:
Real hourly earnings: –0.2%.
The worker earned more dollars.
Inflation took slightly more.
For some states and some household consumption patterns, the difference is much larger.
For others, it isn’t.
That is economics.
The political interpretation can come afterward.
And perhaps the final irony is this:
Washington keeps explaining to Americans why the economy is doing well.
Americans keep doing something considerably less sophisticated.
They compare their paycheck with their bills.
Apparently, the electricity company, the supermarket, the airline and the gas station have still not learned how to adjust their prices for political messaging.
Originally published on Substack.
Segui Roberto Balbino su Substack